Hay canciones que...

Ayer tarde-noche me invitaron a ir a la fiesta mayor de un pueblecito de unos 2.000 habitantes y a escuchar el concierto de una de las mejores orquestas (de baile) que hay en Catalunya, no solo por la calidad de sus componentes, 10 músicos y  5 cantantes (tres chicas y dos chicos), la Orquesta Costa Brava.

Musicalmente hicieron un recorrido por buena parte del mundo mundial, y atravesando el océano no podía faltar el México lindo, la Malagueña, Alma llanera, Brasil... etc. et. etc..

De regreso a Catalunya (musicalmente) una de las chicas hizo una versión magistral de una de las canciones del gran Lluís Llach, tremendo cantautor, (seguramente Ester la conocerá, esa y otras), la canción se llamaba y se llama... Amor partiular (T'estimo).

Si en el encabezamiento digo que hay canciones que... es que... son aquellas que nunca te dejan insensible.

http://www.youtube.com/watch?v=elOl70juPJM

Como siempre la traduzco y la personalizo, pero esta vez lo haré en forma de prosa porque al fin y al cabo muchas de las letras de las canciones escritas en verso no dejan de ser expresivas cartas...

Cómo podría decírtelo para que me fuese sencillo, para que te fuese verdad, que a menudo me sé tan cerca de tí si canto, que a menudo te sé tan cerca de mí si escuchas, y pienso que nunca me atreví a decirte siquiera que debería agradecerte todo el tiempo que llevo amándote. 

Que juntas hemos caminado, en la alegría juntas, en la pena juntas, que a menudo has llenado el vació de mis palabras y en nuestra partida siempre me has dado buen juego. Por todo esto y por lo que te escondo debería agradecerte todo el tiempo que llevo amándote. 

Te quiero, si, tal vez con timidez, tal vez sin saber quererte. Te quiero y te soy celosa, y lo poco que valgo me lo niego si me niegas la ternura. Te quiero y me sé feliz cuando veo tu fuerza que me empuja y se rebela, que yo....  

Que pasarán los años, llegará nuestro adiós, y así tiene que ser, y me pregunto si encontraré el gesto correcto y sabré acostumbrarme a tu ausencia. 

Pero todo esto ya será otra historia... ahora quiero agradecerte todo el tiempo que llevo amándote. 

Que yo... te amo...


Sed felices !!!!